Verzió: 3.2 · Hatályos: 2026. szeptember 30. · Ujjlenyomat: 3ce81e8f0f45f8e9
Ebben a tájékoztatóban leírjuk, milyen személyes adatait kezeljük, miért, mennyi ideig, kik férnek hozzá, és milyen jogai vannak. Az adatkezelés során az (EU) 2016/679 általános adatvédelmi rendelet (GDPR), az információs önrendelkezési jogról szóló 2011. évi CXII. törvény és az elektronikus hírközlésről szóló 2003. évi C. törvény szerint járunk el.
1. Az adatkezelő
Pro-Pel Kft. (Sajó Autó Group, BYD Miskolc) Székhely: 3527 Miskolc, József Attila út 82. Cégjegyzékszám: 05-09-003097 · Adószám: 11071871-2-05 Képviseli: Nagy Máté ügyvezető Telefon: +36 46 501 710 E-mail: info@sajoauto.hu (a bydmiskolc.hu ügyeiben: info@bydmiskolc.hu) Adatvédelmi megkeresés: bármelyik címen, „Adatvédelem” tárggyal.
Adatvédelmi tisztviselő kijelölésére nem vagyunk kötelesek; az adatvédelmi ügyeket a fenti elérhetőségen intézzük.
2. Röviden
Az űrlapjainkon megadott adatait arra használjuk, hogy válaszoljunk a kérésére. Ehhez nem kell külön hozzájárulás: az Ön kérésére, a szerződéskötést megelőzően kezeljük őket.
Hírlevelet, ajánlatot e-mailben csak akkor küldünk, ha ezt külön kérte.
Statisztikai és hirdetési sütiket csak az Ön hozzájárulásával használunk. A döntését naplózzuk, és bármikor megváltoztathatja az oldal alján, a „Sütibeállítások” hivatkozással.
A weboldalak chatjén mesterséges intelligencia (AI-asszisztens) válaszol, nem munkatárs.
Adatait nem adjuk el. Profilalkotással járó automatizált döntést Önről nem hozunk.
3. Milyen adatokat, miért, milyen jogalapon és meddig kezelünk?
Adatok: név, telefonszám, e-mail-cím, az érdeklődés tárgya (márka, modell, készletautó), a kért időpont, szervizigénynél rendszám és kilométeróra-állás, finanszírozásnál önerő és futamidő, beszámításnál a jelenlegi autó adatai, flottánál cégnév és darabszám, valamint az üzenet szövege.
Cél: a kérésére válaszolni, ajánlatot adni, időpontot egyeztetni.
Jogalap: szerződés megkötését megelőző lépés az Ön kérésére (GDPR 6. cikk (1) b) pont). Ehhez nem kell hozzájárulás, ezért az űrlapon nincs kötelező jelölőnégyzet.
Megőrzés: az érdeklődés lezárásától 1 év. Ha szerződés jön létre, az adatokat a szerződésre vonatkozó szabályok szerint kezeljük tovább (a számviteli bizonylatokat 8 évig, 2000. évi C. törvény 169. §).
3.2. Az űrlap beküldésének igazolása
Adatok: a beküldés ideje, az űrlap típusa, az oldal címe, az akkor hatályos adatvédelmi tájékoztató verziója és ujjlenyomata (hash), a látogatói azonosító, IP-cím, böngészőtípus.
Cél: igazolni, hogy a beküldés előtt a tájékoztató elérhető volt Önnek, és kiszűrni a visszaéléseket (automatizált, kéretlen beküldések).
Jogalap: jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) f) pont) – a jogszerű működés igazolása és a visszaélések elleni védelem.
Megőrzés: az ajánlatkérés adataival együtt.
3.3. Félbehagyott űrlap és egyszeri emlékeztető (csak sajoauto.hu)
Adatok: ha egy űrlapon megadta a nevét és egy érvényes e-mail-címet, de nem küldte el, akkor a név, az e-mail-cím, az űrlap típusa, a már kitöltött mezők (az üzenet szövege nélkül), az oldal címe, a kampányforrás, a látogatói azonosító, valamint az IP-cím rövidített, visszafejthetetlen lenyomata.
Cél: ha 45 percig nem folytatja a kitöltést, egyetlen emlékeztető levelet küldünk; a levélben lévő gomb visszatölti a már megadott adatokat. Egy e-mail-címre hetente legfeljebb egy ilyen levél megy. Ha az űrlapot később elküldi, az emlékeztető elmarad.
Jogalap: jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) f) pont) – az Ön által megkezdett kérés befejezésének megkönnyítése. Az érdekmérlegelés eredményét kérésre megküldjük.
Tiltakozás: az emlékeztető levél alján, a „Nem kérek több ilyen levelet” linkkel egy kattintással vagy az info@sajoauto.hu címen. Ezután nem küldünk több emlékeztetőt, a mentett adatokat töröljük, és csak az e-mail-címét őrizzük meg, hogy arra ne küldjünk újra emlékeztetőt.
Megőrzés: a mentéstől számított 30 nap, utána automatikusan töröljük. Ha közben elküldi az űrlapot, a 3.1. pont szerint kezeljük tovább.
3.4. Hírlevél, események, ajánlatok e-mailben
Adatok: név, e-mail-cím, telefonszám (SMS esetén), érdeklődési kör.
Cél: hírlevél, eseménymeghívó, ajánlat küldése.
Jogalap: az Ön kifejezett hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) a) pont; 2008. évi XLVIII. törvény 6. § (1)). A hozzájárulás külön, előre be nem jelölt jelölőnégyzettel adható meg, és nem feltétele az ajánlatkérésnek.
Visszavonás: minden levél alján egy kattintással vagy e-mailben.
Megőrzés: a visszavonásig; a visszavonás tényét a további megkeresés elkerülésére megőrizzük.
3.5. Események (pl. BYD Miskolc Grand Opening) regisztrációja
Adatok: név, telefonszám, e-mail-cím, érdeklődés (modellek), érkezés ideje, település, létszám, személyes belépőkód, a helyszíni részvétel adatai (megérkezés, tesztvezetés, ajánlat).
Cél: a regisztráció kezelése, a belépés és a helyszíni kiszolgálás, a visszaigazoló levél elküldése.
Jogalap: az Ön kérése (GDPR 6. cikk (1) b) pont).
Megőrzés: az eseménytől számított 1 év.
3.6. A weboldal működése és biztonsága
Adatok: IP-cím, böngésző- és eszközadatok, a kérés ideje és címe (kiszolgálói napló); robotvédelem (Cloudflare Turnstile) jelzései.
Jogalap: jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) f) pont) – a biztonságos, visszaélésmentes működés.
Megőrzés: a tárhelyszolgáltató naplójában legfeljebb 30 nap.
Adatok: ha hirdetésből érkezik: a kattintás azonosítója (pl. gclid, fbclid, oppref), a kampány adatai, az érkezés ideje, az ország és az eszköz típusa. Sütit és IP-címet nem tárolunk, a böngészőjébe semmit nem írunk.
Cél: megállapítani, hogy egy hirdetés valóban hozott-e látogatót.
Jogalap: jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) f) pont).
Megőrzés: 13 hónap.
3.8. Látogatói út a weboldalon (csak sajoauto.hu, csak hozzájárulással)
Adatok: véletlenszerű látogatói azonosító, a megtekintett oldalak, a kattintások (pl. telefonszámra, útvonaltervre), az űrlapok megnyitása, elhagyása és beküldése, az eszköz típusa, az ország.
Cél: a weboldal és a kampányok hatékonyságának mérése; annak megértése, melyik út vezet ajánlatkéréshez.
Jogalap: az Ön hozzájárulása („Statisztika” vagy „Marketing” kategória a sütibeállításokban; GDPR 6. cikk (1) a) pont; 2003. évi C. törvény 155. § (4)).
Megőrzés: 13 hónap.
3.9. Sütik és a hozzájárulás naplója
A sütikről a 7. fejezet szól. A sütikkel kapcsolatos döntését naplózzuk:
Adatok: a döntés ideje, a választás (elfogad / elutasít / egyedi beállítás kategóriánként), a véletlenszerű látogatói azonosító, a tájékoztató verziója és ujjlenyomata, a weboldal, az eszköz típusa. IP-címet nem tárolunk.
Cél: igazolni, hogy a hozzájárulását jogszerűen kaptuk meg, illetve hogy megtagadta (GDPR 7. cikk (1)).
Jogalap: jogi kötelezettség (GDPR 6. cikk (1) c) pont, 7. cikk (1)).
Megőrzés: a döntéstől számított 3 év.
3.10. Chat (AI-asszisztens)
Adatok: a beírt üzenetek, a beszélgetés azonosítója és időpontja, a beszélgetésben önként megadott elérhetőségek.
Cél: a kérdéseire válaszolni; ha kéri, visszahívást vagy időpontot szervezni.
Jogalap: az Ön kérése (GDPR 6. cikk (1) b) pont), a beszélgetés megőrzésénél jogos érdek (minőségbiztosítás, visszaélésszűrés; GDPR 6. cikk (1) f) pont).
Megőrzés: 30 nap, utána töröljük vagy névtelenné tesszük.
A chat részleteiről a 6. fejezet szól. Kérjük, a chatben ne adjon meg személyi okmány-, bankkártya- vagy egészségügyi adatot.
3.11. E-mailben érkező válaszok (pl. kampánylevélre)
Adatok: a válaszlevél feladója, tárgya, szövege.
Cél: a válaszok besorolása (érdeklődés, leiratkozás, automatikus válasz), az érdeklődés továbbítása a kollégákhoz, a leiratkozások azonnali rögzítése. A besorolásban mesterséges intelligencia segít; döntést Önről nem hoz, bizonytalan esetben munkatárs dönt.
Jogalap: jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) f) pont) – a megkeresések gyors kezelése; a leiratkozás rögzítése jogi kötelezettség (GDPR 6. cikk (1) c) pont).
Megőrzés: az érdeklődés lezárásától 1 év; a leiratkozás tényét a leiratkozás visszavonásáig.
4. Kik férnek hozzá az adataihoz?
Az adatokhoz a munkatársaink közül csak azok férnek hozzá, akiknek a feladatukhoz szükséges (értékesítés, szerviz, ügyfélszolgálat). Az alábbi adatfeldolgozók a nevünkben, az utasításaink szerint dolgoznak:
Adatfeldolgozó
Feladat
Cloudflare, Inc. (101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA; európai adatközpontokkal)
a két weboldal tárhelye és tartalomkézbesítése, tűzfal, robotvédelem (Turnstile); az űrlapok, a félbehagyott űrlapok, a hozzájárulások és a naplók adatbázisa
Tárhely.Eu Szolgáltató Kft. (1144 Budapest, Ormánság utca 4.)
levelezés és levélküldés (mail.sajoauto.hu, mail.bydmiskolc.hu); virtuális szerver, amelyen a chat, a tesztvezetés-foglalás naptára és a levélküldő átjáró fut
Supabase, Inc. (USA)
a chat beszélgetéseinek naplója és a chat tudásbázisa (adatbázis)
a chat nyelvi modellje; az e-mailben érkező válaszok besorolása
Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország)
a chatbe írt kérdés gépi feldolgozása a tudásbázisban való kereséshez (Gemini API)
Amazon Web Services EMEA SARL (38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg; Amazon SES, frankfurti adatközpont)
kampánylevelek küldése (csak hírlevél-hozzájárulás vagy más jogalap esetén)
Bouncer (usebouncer.com, Lengyelország)
kampánylevél előtt az e-mail-címek kézbesíthetőségének ellenőrzése
GitHub, Inc. (USA)
a weboldalak adatbázisáról készült, titkosított mentések tárolása
A levélküldő programok (értesítő, visszaigazoló és emlékeztető levél), a kampánylevelek előkészítése és az adatbázis-mentések a telephelyünkön üzemelő saját szerverünkön futnak. Az ügyfélkapcsolatot az ugyanitt működő ügyviteli rendszerünkben is nyilvántarthatjuk.
Önálló adatkezelők, csak az Ön hozzájárulásával (hirdetés- és látogatottságmérés):
Címzett
Mire
Mikor
Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország)
Google Analytics 4, Google Ads
„Statisztika” / „Marketing” hozzájárulás
Meta Platforms Ireland Ltd. (Merrion Road, Dublin 4, Írország)
Meta-pixel és Konverziós API
„Marketing” hozzájárulás
OpenAI Ireland Ltd. (Dublin, Írország)
ChatGPT-hirdetések mérése (csak sajoauto.hu)
„Marketing” hozzájárulás
Ha a „Marketing” kategóriához hozzájárult, és utána ajánlatot kér, az e-mail-címét és telefonszámát kizárólag visszafejthetetlen (SHA-256) lenyomatként adjuk át a Metának és az OpenAI-nak, hogy a hirdetés és az érdeklődés összepárosítható legyen. Hozzájárulás nélkül semmit nem adunk át.
A gyártó, illetve importőr (BYD, Opel, Peugeot, Citroën, KGM magyarországi képviselete) felé csak akkor adunk át adatot, ha az ajánlatadáshoz, rendeléshez vagy garanciális ügyhöz szükséges. Hatóságnak csak jogszabályi kötelezettség alapján adunk át adatot.
Az EU-n kívülre (USA) irányuló továbbítás jogalapja az EU–USA adatvédelmi keretrendszer (ahol a partner tanúsított), illetve az Európai Bizottság általános szerződési feltételei (GDPR 45–46. cikk).
5. Ami a böngészőjében és a szerverünkön történik – röviden
A weboldal a működéshez szükséges adatokon kívül semmit nem ír a böngészőjébe a hozzájárulása nélkül.
A sütisáv minden látogatónak felkínálja az Elfogadom, az Elutasítom és a Beállítások gombot, egyenrangúan. Az oldal a döntéstől függetlenül teljes egészében használható.
6. Mesterséges intelligencia a weboldalainkon
Chat: a weboldalak chatjén mesterséges intelligencián alapuló asszisztens válaszol (nagy nyelvi modell, jelenleg az Anthropic Claude-modellcsaládja, a Sajó Autó saját tudásbázisával; a tudásbázisban való kereséshez a kérdést a Google Gemini szolgáltatása alakítja gépi formára). Ezt a chat fejléce és első üzenete is jelzi (az (EU) 2024/1689 rendelet 50. cikkének (1) bekezdése szerint). Ha munkatárssal szeretne beszélni, írja be a chatbe, vagy hívja a +36 46 501 710-es számot.
A válaszok tájékoztató jellegűek, pontatlanok lehetnek, és nem minősülnek ajánlatnak. Az érvényes árat és feltételeket munkatársaink írásban adják meg.
Automatizált döntés: az AI-asszisztens és a levelek besorolása Önről joghatással járó vagy Önt hasonlóan jelentősen érintő döntést nem hoz (GDPR 22. cikk).
AI-generált kép és videó: ha egy képet vagy videót mesterséges intelligenciával készítettünk vagy lényegesen módosítottunk, a kép, illetve a videó sarkában „AI” jelöléssel jelezzük. Részletek az „AI-átláthatóság” oldalon.
7. Sütik és hasonló technológiák
A sütik és a böngésző tárhelye (localStorage, sessionStorage) kis adatállományok az Ön eszközén. A működéshez feltétlenül szükséges sütikhez nem kell hozzájárulás (2003. évi C. törvény 155. § (4)); minden máshoz igen. Döntését 180 napig megjegyezzük; utána és a tájékoztató lényeges változásakor újra megkérdezzük.
7.1. sajoauto.hu
Név
Szolgáltató
Cél
Tárolás
Kategória
sajo_consent_v2
sajoauto.hu
a sütidöntés megjegyzése (és a véletlenszerű naplóazonosító)
localStorage, 180 nap
Szükséges
sajo_attr
sajoauto.hu
a hirdetéskattintás adatainak átadása az űrlapnak ugyanabban a munkamenetben
sessionStorage, a lap bezárásáig
Szükséges
go_kod
sajoauto.hu
a Grand Opening-belépőkód megjelenítése a regisztráció után
sessionStorage, a lap bezárásáig
Szükséges
Cloudflare Turnstile
Cloudflare, Inc.
robotvédelem az űrlapokon
sütit nem tárol
Szükséges
A chat állapota
Sajó Autó (chatbot.sajoauto.hu)
a beszélgetés folytatása oldalváltáskor
a chat saját tárhelyén, legfeljebb 24 óra
Szükséges (csak ha megnyitja a chatet)
sajo_lat, sajo_lat_s
sajoauto.hu
látogatói azonosító a látogatói út méréséhez (3.8. pont)
localStorage, 13 hónap / sessionStorage, a lap bezárásáig
Statisztika
_ga, _ga_*
Google Ireland Ltd.
Google Analytics 4 (G-3NDSD31YB2) látogatottsági statisztika
legfeljebb 2 év
Statisztika
_gcl_au és a Google hirdetési sütijei
Google Ireland Ltd.
Google Ads (AW-16724114795) hirdetésmérés
90 nap
Marketing
_fbp, fr
Meta Platforms Ireland Ltd.
Meta-pixel (1644348817221500) hirdetésmérés
90 nap
Marketing
OpenAI mérőkód (oaiq)
OpenAI Ireland Ltd.
ChatGPT-hirdetések mérése
az OpenAI szabályai szerint
Marketing
7.2. bydmiskolc.hu
Név
Szolgáltató
Cél
Tárolás
Kategória
bm_consent
bydmiskolc.hu
a sütidöntés megjegyzése (és a véletlenszerű naplóazonosító)
localStorage, 180 nap
Szükséges
bm_utm, bm_ref
bydmiskolc.hu
a hirdetésforrás átadása az űrlapnak ugyanabban a munkamenetben
sessionStorage, a lap bezárásáig
Szükséges
bm_chat_closed
bydmiskolc.hu
megjegyzi, hogy bezárta a chatablakot
sessionStorage, a lap bezárásáig
Szükséges
Cloudflare Turnstile
Cloudflare, Inc.
robotvédelem az űrlapokon
sütit nem tárol
Szükséges
A chat állapota
Sajó Autó (chatbot.sajoauto.hu)
a beszélgetés folytatása
a chat saját tárhelyén, legfeljebb 24 óra
Szükséges (csak ha megnyitja a chatet)
Google Térkép
Google Ireland Ltd.
a szalon helye a „Hol talál minket?” ablakban
csak az ablak megnyitásakor tölt be
Funkcionális (az Ön kérésére)
Útidőszámítás
FOSSGIS e.V. (routing.openstreetmap.de)
autós menetidő a jelenlegi helyétől
csak a böngésző helymeghatározási engedélyével; helyadatot nem tárolunk
Funkcionális (az Ön kérésére)
_ga, _ga_*
Google Ireland Ltd.
Google Analytics 4 (G-S6T54ZSWK5)
legfeljebb 2 év
Statisztika
_gcl_au és a Google hirdetési sütijei
Google Ireland Ltd.
Google Ads (AW-16724114795)
90 nap
Marketing
_fbp, fr
Meta Platforms Ireland Ltd.
Meta-pixel (1644348817221500)
90 nap
Marketing
A Google, a Meta és az OpenAI mérőkódja csak a hozzájárulása után töltődik be; előtte egyetlen kérés sem megy hozzájuk. A már tárolt sütiket a böngészője beállításaiban is törölheti.
8. Az Ön jogai
Ön bármikor kérheti:
hozzáférést az adataihoz és másolatot róluk (GDPR 15. cikk);
a pontatlan adat helyesbítését (16. cikk);
az adatai törlését (17. cikk);
az adatkezelés korlátozását (18. cikk);
az adatai hordozható formában történő kiadását (20. cikk).
Emellett bármikor:
tiltakozhat a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen (21. cikk (1)); a közvetlen üzletszerzés elleni tiltakozása esetén az adatait erre a célra többé nem használjuk (21. cikk (2)–(3));
visszavonhatja a hozzájárulását – ez nem érinti a korábbi adatkezelés jogszerűségét (7. cikk (3)). Sütiknél: az oldal alján a „Sütibeállítások” hivatkozással; hírlevélnél: a levél alján.
Kérelmére legfeljebb egy hónapon belül válaszolunk (12. cikk (3)). Ha az azonosításához szükséges, további adatot kérhetünk.
9. Jogorvoslat
Ha úgy érzi, hogy megsértettük a jogait, kérjük, először írjon nekünk. Panaszt tehet a hatóságnál is:
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH) 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11. · Postacím: 1363 Budapest, Pf. 9. Telefon: +36 1 391 1400 · E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu · naih.hu
Bírósághoz is fordulhat; a pert a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindíthatja (2011. évi CXII. törvény 23. §).
10. Adatbiztonság
A weboldalak csak titkosított (HTTPS) kapcsolaton érhetők el. Az adatbázishoz csak kijelölt munkatársak férnek hozzá, egyedi belépéssel. A mentések titkosítva készülnek. Adatvédelmi incidens esetén a GDPR 33–34. cikke szerint járunk el.
11. A tájékoztató módosítása
A tájékoztatót a működésünk vagy a jogszabályok változásakor frissítjük. Minden változat verziószámot és ujjlenyomatot (hash) kap; a korábbi változatokat megőrizzük. Lényeges változásnál a sütisáv újra megjelenik.
Verzió
Hatály
Változás
3.2
2026. szeptember 30-tól
A kampánylevelek küldésének adatfeldolgozója az Amazon Web Services EMEA SARL (Amazon SES, frankfurti adatközpont).
3.1
2026. szeptember 25. – szeptember 29.
Az adatfeldolgozók listája a ténylegesen használt szolgáltatások szerint (új: Supabase, Google Gemini a chatben, Bouncer, GitHub; kikerült: Megasoft Hungary Kft., Microsoft); a félbehagyott űrlapnál az egykattintásos leiratkozás.
3.0
2026. szeptember 25.
Egységes tájékoztató a sajoauto.hu és a bydmiskolc.hu oldalra; a mért sütik és adatfeldolgozók; a hozzájárulás naplózása; félbehagyott űrlap; AI-asszisztens és AI-átláthatóság; az űrlapokon a kötelező jelölőnégyzet helyett tájékoztató-sor.
2.0
2026. május 14. – szeptember 24.
Korábbi, PDF-ben közzétett „Jogi tájékoztatók” (sajoauto.hu); a bydmiskolc.hu 2026. szeptember 17-i tájékoztatói.
A BYD Miskolc a Sajó Autó Group tagja.
Több mint három évtizede Miskolcon – a BYD, KGM, Opel, Peugeot és Citroën márkakereskedése és márkaszervize egy kézben.